佛说阿弥陀经要解

Commentary on the Amitabha Sutra

 

姚秦三藏法师鸠摩罗什译

清西有沙门蕅益智旭解

 

Translated by Dr. J. C. Cleary   ---- Mind-Seal of Buddhas

Humbly Revised by Hsingmean (Edwin) Sha 沙行勉 based on my personal understanding

Part 1-2

 

 

信事者，深信只今现前一念不可尽故，依心所现十方世界亦不可尽。实有极乐国在十万亿土外，最极清净庄严，不同庄生寓言。是名信事。
信理者，深信十万亿土，实不出我今现前介尔一念心外，以吾现前一念心性实无外故。又深信西方依正主伴，皆吾现前一念心中所现影。全事即理，全妄即真，全修即性，全他即自。我心遍故，佛心亦遍，一切众生心性亦遍。譬如一室千灯，光光互遍，重重交摄，不相妨碍。是名信理。

Believe factual phenomena. Have deep faith that since this mind of ours is infinite, the worlds of the ten directions that appear based on it are inexhaustible.  The Land of Ultimate Bliss really does exist ten billion Buddha-lands away, ultimate pure and sublime. This is not some fable from Chuang-tzu. This is called "believing factual phenomena".

Believe in inner truth (noumenon).  Have deep faith that the countless Buddha-lands (worlds) are in reality not outside our “tiny” Mind of Buddha remembrance since there is really nothing outside of this Mind. We have deep certainty that the whole array of beings and surroundings in the Pure Land is a set of reflections appearing in our mind. All phenomena are merged with inner truth. All falsity is merged with truth. All practices are merged with True Nature. All others are merged with oneself. Our own inherent mind is all-pervasive, and the Buddha-mind is also all-pervasive, and the true nature of the minds of sentient beings is also all-pervasive. It is like a thousand lamps in one room, each of whose lights shines on all the others and merges with the other lights without any obstruction. This is called "believing in inner truth" (Noumenon).

 

如此信已，则娑婆即自心所感之秽，而自心秽，理应厌离。极乐即自心所感之净，而自心净，理应欣求。厌秽须舍至究竟，方无可舍。欣净须取至究竟，方无可取。

[Vows]. Once we have these forms of faith, then we must understand that the mundane world is the defilement brought about by our own minds, and we must detach from it; the Pure Land is the purity brought about by our own minds, and we must joyously seek it. We must renounce defilement utterly, until there is nothing that can be renounced, and we must grasp purity utterly, until there is nothing that can be grasped.

故《妙宗》云：取舍若极，与不取舍亦非异辙。设不从事取舍，但尚不取不舍，即是执理废事。既废于事，理亦不圆。若达全事即理，则取亦即理，舍亦即理。一取一舍，无非法界。故次信而明愿也。

Therefore the commentary Miao-tsung said:  If you take grasping and rejecting to the limit, they are not in a different track than not grasping and not rejecting.  If you do not engage in grasping and rejecting, and only value not grasping and not rejecting, this is a form of clinging to inner truth and abandoning phenomena. If you neglect the phenomenal level, then you are not complete at the inner truth level. If you arrive at the point where all phenomena are merged with inner truth, then both grasping and rejecting are also merged with inner truth. Sometimes grasping, sometimes rejecting, nothing is not the realm of reality.

 

言执持名号一心不乱者，名以召德，德不可思议，故名号亦不可思议。名号功德不可思议，故使散称为佛种，执持登不退也。

[Practice].  When we speak of concentrating on invoking the Buddha-name singlemindedly, with a mind that is unified and not chaotic, we are using the Buddha-name to summon up the qualities of Buddhahood. Since the qualities of Buddhahood are inconceivable, the Buddha-name itself is also inconceivable. Since the merits of the Buddha-name are inconceivable, even if we recite the Buddha-name in a scattered state of mind, it is still a seed of enlightenment, and if we recite Buddha-name singlemindedly, we will reach the Pure Land and until then it is impossible for us to retreat.

 

然诸经示净土行，万别千差。如观像、观想、礼拜供养、五悔六念等，一一行成，皆生净土。

Many sutras teach Pure Land practices of various kinds: contemplating the image of Buddha, contemplating the concept of Buddha, doing prostrations, making offerings, practicing the five forms of repentance and the six forms of mindfulness, and so on. If you consummate any of these practices, [and dedicate the merits toward rebirth in the Pure Land], you will be born there.

 

唯持名一法，收机最广，下手最易。故释迦慈尊，无问自说，特向大智舍利弗拈出，可谓方便中第一方便，了义中无上了义，圆顿中最极圆顿。

The method of reciting the Buddha-name is the one that is the most all-conclusive, embracing people of all mentalities and the one that is easiest to practice. This is why the compassionate one,  Sakyamuni  Buddha, explained it to Shariputra without being asked. Reciting the Buddha-name can be called the number one expedient among all the expedient methods in practices, the supreme one among all the methods in understanding the Buddha’s teaching, the most perfect one among all the complete methods in finding the inner truth of Buddhahood.

 

故云：清珠投于浊水，浊水不得不清；佛号投于乱心，乱心不得不佛也。信愿持名，以为一乘真因。四种净土，以为一乘妙果。举因则果必随之，

There is a saying:  "If a purifying pearl is put into dirty water, the dirty water cannot but be purified. If the Buddha-name is put into a chaotic mind, even that chaotic mind cannot fail to become enlightened.  Reciting the Buddha-name with faith and vows is a true causal basis for the Supreme Vehicle. The four kinds of Pure Land [the Land Where Saints and Ordinary Beings Dwell Together, the Land of Expedient Liberation, the Land of Real Reward, and the Land of Eternally Quiescent Light] are the wondrous fruits of the One Vehicle. If you have the causal basis, then the result is sure to follow.

 

故以信愿持名为经正宗。其四种净土之相，详在《妙宗钞》，及《梵网玄义》，兹不具述。俟后释依正文中，当略示耳。

 

Therefore, faith, vows and reciting the Buddha-name are the true guiding principles of the Amitabha Sutra.

The characteristics of the four kinds of Pure Land are described in detail in the Miao-tsung commentary on the sutra and in the book An explanation of the Brahma Net Sutra, and I will not explain them in full here. Later on I will give a brief account of them as I explicate the text.

 

第四明力用。此经以往生不退为力用。往生有四土，各论九品。且略明得生四土之相：若执持名号，未断见思，随其或散或定，于同居土分三辈九品；

 

 

Fourth, there is the sutra's powerful function (Power and Application).

The powerful function of this sutra is to enable us to be reborn in the Pure Land and never fall back. Rebirth in the Pure Land can be categorized in terms of the Four Pure Lands, and also into nine grades in each land. Here I will give a brief explanation of the characteristics of the Four Lands.

If you recite the Buddha-name without cutting off your delusions of views and thoughts, depending on how scattered or how concentrated you are, you are reborn in the level of the Land Where Saints and Ordinary Beings Live Together.

 

若持至事一心不乱，见思任运先落，则生方便有余净土；若至理一心不乱，豁破无明一品，乃至四十一品，则生实报庄严净土，亦分证常寂光土；若无明断尽，则是上上实报，究竟寂光也。

If you recite the Buddha-name to the point of singlemindedness (phenomenal level), your delusions of views and thoughts are cut off and you are born in the land that is the fruit of practicing expedient means: the Land of Expedient Liberation [where Arhats live].

If you recite the Buddha-name to the point of singlemindedness (noumenon or inner truth level), and you smash from one to forty-one levels of delusion and ignorance, then you are born in the Pure Land of Real Reward [where Bodhisattvas live].

If you recite the Buddha-name to the point that ignorance and delusion are totally cut off, this is the highest reward and you will be reborn in the Land of Eternally Quiescent Light [where the Buddhas dwell].

不退有四义：一念不退。破无明，显佛性，径生实报，分证寂光。二行不退。见思既落，尘沙亦破，生方便土，进趋极果。三位不退。带业往生，在同居土，莲华托质，永离退缘。四毕竟不退。不论至心散心，有心无心，或解不解，但弥陀名号，或六方佛名，此经名字，一经于耳，假使千万劫后，毕竟因斯度脱。如闻涂毒鼓，远近皆丧，食少金刚，决定不消也。

 

There are four meanings in no-retreat: contemplation never retreats, practice never retreats, status never retreats, and finality never retreats. After breaking the ignorance, revealing Buddha nature, people can reach the birth of the Land of Real Reward, and also witness the Land of Eternally Quiescent Light.  After removing the confusions in concepts and reflections, and breaking the countless dust-like confusion, people can reach the Land of Expedient Liberation, and go toward to enlightenment. After giving birth to Pure Land with karma, people will reach the land where Saints and Ordinary Beings Dwell Together, in which people are supported by the quality of lotus flower (pure land environment), and never have any retreat possibility. No matter with concentration or not, with mindfulness or not, with understanding or not, hearing Amitabha Buddha name or any Buddha’s names will gives the seed to the finality of reaching enlightenment.

 

复次只带业生同居净证位不退者，皆与补处俱，亦皆一生必补佛位。夫上善一处，是生同居，即已横生上三土，一生补佛。是位不退，即已圆证三不退。如斯力用，乃千经万论所未曾有。较彼顿悟正因，仅为出尘阶渐，生生不退，始可期于佛阶者，不可同日语矣。宗教之士，如何勿思。

Furthermore, even those who give birth with karma to the land where Saints and Ordinary Beings Dwell Together have the same guarantee of no-retreats as the people in other three lands. They will become enlightened in one life-time there. Because always being with supreme saints in one place, the land where Saints and Ordinary Beings Dwell Together is already a no-retreat step-stone to other three lands. That is to explain the no retreat in status. With the birth to any place in Pure Land, people have reached the guarantee of no-retreats.

The Amitabha Sutra has this kind of powerful function, which no text can describe.  The powerful function of the Amitabha Sutra should not be understood as a correct causal basis to a sudden enlightenment or a stepping stone out of the sensory world, which must be cultivated lifetime after lifetime before you can expect enlightenment. How can Zen Buddhists and Scriptural Buddhists fail to consider this? [see glossary, "Four Pure Lands"].

 

第五教相。此大乘菩萨藏摄。又是无问自说，彻底大慈之所加持，能令末法多障有情，依斯径登不退。故当来经法灭尽，特留此经住世百年，

 

 

Fifth, there are the forms of the Buddhist teaching in this sutra to explain.

The sutra is contained in the Mahayana canon, Bodhisattva vehicle, and is "self-spoken" [delivered by the Buddha without being asked].

This sutra has enabled sentient beings with many karmic obstructions who live in the Dharma Ending Age to make a direct ascent toward enlightenment without falling back.

Thus, in the future when all the other sutras have perished, this Amitabha Sutra will survive for another century, to bring deliverance on a wide scale to sentient beings.

 

广度含识。阿伽陀药，万病总持，绝待圆融，不可思议。华严奥藏，法华秘髓，一切诸佛之心要，菩萨万行之司南，皆不出于此矣。欲广叹述，穷劫莫尽，智者自当知之。

 

The Amitabha Sutra is a remedy for all sicknesses. It is beyond relativities, a perfect fusion, with inconceivable power. The mystic treasury of the Flower Ornament (Avatamsaka) Sutra, the secret gist of the Lotus Sutra, the essential teachings on mind of all the Buddhas, the compass of all the Bodhisattvas' myriad practices -- none of them is outside of this sutra. If I wanted to praise it at length, at the end of time I still would not be finished. Those with wisdom must know this sutra for themselves.

 

佛说阿弥陀经要解

Commentary on the Amitabha Sutra

 

姚秦三藏法师鸠摩罗什译

清西有沙门蕅益智旭解

 

Translated by Dr. J. C. Cleary   ---- Mind-Seal of Buddhas

Humbly Revised by Hsingmean (Edwin) Sha 沙行勉 based on my personal understanding

 

Oct. 29, 2006, finished the essence part. 每日礼拜佛一百遍。

 

 

原夫诸佛悯念群迷，随机施化。虽归元无二，而方便多门。然于一切方便之中，求其至直捷、至圆顿者，则莫若念佛求生净土。又于一切念佛法门之中，求其至简易、至稳当者，则莫若信愿专持名号。

 

The Buddhas took pity on all the deluded sentient beings, and put forth transformative teachings according to the various potentials of these deluded sentient beings. Although these teachings all derive from the same source, many different expedient methods are employed.

Among all these expedients, if we seek the most direct and fast, and the most complete and sudden. None is as good as seeking birth in the Pure Land through Buddha-remembrance. If we seek the simplest and most reliable among all the methods of Buddha-Remembrance, the best is to develop faith and vows and to concentrate on reciting the Buddha-name.

 

是故净土三经并行于世，而古人独以《阿弥陀经》列为日课。岂非有见于持名一法，普被三根，摄事理以无遗，统宗教而无外，尤为不可思议也哉！

 

This is the reason that the ancients took the Amitabha Sutra as their daily study guide, though three Pure Land scriptures have circulated side by side in the world over the generations. The Amitabha Sutra shows that the method of reciting the Buddha-name applied to people with different capacities. It encompasses the level of phenomena and the level of inner truth (noumenon), omitting nothing. It embraces all sections of Buddhism and Scriptures of Buddhism, and leaves nothing out. This method is indeed inconceivably great.

 

古来注疏，代不乏人，世远就湮，所存无几。云栖和尚著为《疏钞》，广大精微。幽溪师伯述《圆中钞》，高深洪博。盖如日月中天，有目皆睹，特以文富义繁，边涯莫测，或致初机浅识，信愿难阶。

 

There have been many people to comment upon and explain the Amitabha Sutra. Over time, many of these commentaries have been oblivion and nowadays not many survive. Master Yun-Qi (Lian-Chi, 1535-1615) wrote his extensive and subtle commentary and my senior fellow teacher, Mater You-Xi, wrote Complete Middle Path Commentary, which is profound and highly learned. These two commentaries are like the sun and the moon: all those with eyes see them. But in these two commentaries, the literary style is elaborate and the level of meaning is complex. Their ultimate reaches are unfathomable. 

 

故复弗揣庸愚，再述《要解》。不敢与二翁竞异，亦不必与二翁强同。譬如侧看成峰，横看成岭，纵皆不尽庐山真境，要不失为各各亲见庐山而已。将释经文，五重玄义。

 

Therefore I have put aside all qualms about my own mediocrity and ignorance and composed another commentary, explaining the essential points of the Amitabha Sutra. I would not dare to diverge from the two elders just to be original, nor would I force myself to agree with them for the sake of agreement. It is as if we look at a same mountain from different angles, so none of us can fully describe the true realms of the “mountain,” as each one of us can only give you the record of our personal encounters. Before I explain the sutra, I will first present the summary of the sutra using five classifications.

 

第一释名。此经以能说所说人为名。佛者，此土能说之教主，即释迦牟尼。乘大悲愿力，生五浊恶世。以先觉觉后觉，无法不知，无法不见者也。

 

This sutra takes its title from the one who expounds it and from the one of whom he speaks.

Buddha is the master teacher in the world, that is, Sakyamuni. By the power of his vows of great compassion, he was born here in the world of the Five Turbidities. As the one enlightened, he was determined to bring enlightenment to others who have not. Buddha is the one who knows all and sees all.

 

说者，悦所怀也。佛以度生为怀，众生成佛机熟，为说难信法，令究竟脱，故悦也。

 

Buddha speaks the sutra with joy in his heart. Buddha’s intention is to liberate sentient beings. Since the potential of sentient being to achieve Buddhahood is ripe, Buddha expounds for them these Pure Land teachings which are difficult to believe. He intended to help them reach ultimate liberation. That’s why he is filled with joy.

 

阿弥陀，所说彼土之导师，以四十八愿，接信愿念佛众生生极乐世界，永阶不退者也。梵语阿弥陀，此云无量寿，亦云无量光。要之功德智慧，神通道力，依正庄严，说法化度，一一无量也。 

 

Amitabha Buddha is the one Sakyamuni refers to in the sutra. Amitabha is the master teacher (guiding teacher) of the Pure Land. By the power of his forty-eight vows, he receives the sentient beings who have vowed to practice Buddha-remembrance by invoking the Buddha name and enable them to be born in the Land of Ultimate Bliss, and never fall back from there. The Sanskrit name “Amitabha” means “Infinite Life” and “Infinite Light”. The meanings of the name manifest his merits and his wisdom, his supernatural power, the grandeur of the Pure Land and people, his teachings and the liberation of sentient beings, all infinite.

 

一切金口，通名为经。对上五字，是通别合为题也。教行理三，各论通别，广如台藏所明。

 

A sutra is what Buddha said.

These terms taken from general and particular senses make up the title of the scripture: The Amitabha Sutra Spoken by Buddha. The three categories --- teachings, practice, and inner truth (noumenon), which each sutra should have --- can each be explained in both general and particular senses, as set out in the Tien-Tai system.

 

第二辨体。大乘经皆以实相为正体。吾人现前一念心性，不在内，不在外，不在中间。非过去，非现在，非未来。非青黄赤白，长短方圆。非香，非味，非触，非法。觅之了不可得，而不可言其无。具造百界千如，而不可言其有。离一切缘虑分别，语言文字相。而缘虑分别，语言文字，非离此别有自性。

 

Second, there is the essence of the sutra to discern.

The true essence of all the Great Vehicle (Mahayana) scriptures is Absolute Reality (Real Mark) itself. What is Absolute Reality? It is the Pure Mind reflected by our Buddha remembrance. It is not inside, not outside, and not in between. It is not past, not present, and not future. It is not green or yellow or red or while, long or short or square or round. It is not a scent, not a flavor, not a texture, not a mental object. When we search for it we cannot find it, but we cannot say it does not exist. It creates all worlds and all realms, but we cannot say it exists. It is detached from conditional thoughts and discriminations, from all words and characteristics. But conditional thoughts and discriminations and words and characteristics do not have any separate identity apart from it.

 

要之离一切相，即一切法。离故无相，即故无不相，不得已强名实相。

 

Essentially, absolute reality is detached from all forms, but merged with all things. Being detached from forms, it is formless, and being merged with all things, it has all forms. For lack of an alternative term, we impose on it the name “absolute reality” [i.e., Buddha Mind, Buddha Nature].

 

实相之体，非寂非照，而复寂而恒照，照而恒寂。照而寂，强名常寂光土。寂而照，强名清净法身。又照寂强名法身，寂照强名报身。又性德寂照名法身，修德寂照名报身。又修德照寂名受用身，修德寂照名应化身。

 

The essence of Absolute Reality is neither quiescent nor aware, but it is both quiescent and yet ever shining with awareness, both shining with awareness and yet ever quiescent. In that is is shining with awareness but quiescent, it is called the Land of Eternally Quiescent Light. In that it is quiescent but shining with awareness, it is called the pure Dharmakaya (Dharma Body). Aware quiescence is called the Dharmakaya, the Dharma Body of all the Buddhas. Quiescent awareness is called the Sambhogakaya, the Reward Body. The quiescent shining of Buddha nature is named as Dharma Body. The quiescent shining of the practice of Buddha nature is named Reward Body. From the view point of practicing Buddha nature, practicing Buddha nature with shining quiescence is called Reward Body and practicing Buddha nature with quiescent shining is called Incarnation Body.

 

寂照不二，身土不二，性修不二，真应不二，无非实相。实相无二，亦无不二。是故举体作依作正，作法作报，作自作他。

 

Quiescence and awareness are not two, bodies and environments are not two, nature and practice are not two, true essence and responsive functions are not two --- everything is nothing but absolute reality. Reality and appearances are neither two nor not two.

Therefore, the essence of reality builds up both the environment that surrounds sentient beings and their very bodies. It builds up both the Dharma Body and the Reward Body of the Buddhas. It builds up both self and others.

 

乃至能说所说，能度所度，能信所信，能愿所愿，能持所持，能生所生，能赞所赞，无非实相正印之所印也。

 

Furthermore the one who speaks the sutra (Sakyamuni) and the one who is spoken of (Amitabha), the Buddhas who can deliver sentient beings and the sentient beings who are delivered, the ability to believe (mind) and that which is believed in (dharma), the ability to take vows and that which is vowed, the ability to concentrate on the Buddha-name (body, mouth and mind) and the Buddha-name which is concentrated upon, the ability to be born in the Pure Land (faith, vow and practice) and birth in the Pure Land itself, the ability to praise the Buddhas and the Buddhas who are praised --all of these are the imprint of the "true seal" of absolute reality. [Thus the Buddha Nature of sentient beings (absolute reality) is the true essence of all Mahayana Sutras.]

 

第三明宗。宗是修行要径，会体枢机，而万行之纲领也。提纲则众目张，挈领则襟袖至。故体后应须辨宗。
此经以信愿持名为修行之宗要。非信不足启愿，非愿不足导行，非持名妙行不足满所愿而证所信。

 

The guiding principle is the essential route for cultivating practice, the key link for understanding the essence [of our mind], the guiding framework for the myriad practices. When you hold up a net, the mesh opens up. When you lift the collar of a shirt, the breast and sleeves come too. Thus, after the essence, we must discern the guiding principle.

The essential principle for cultivation in this sutra is to develop faith and vows and to recite the Buddha-name. Without faith, we are not sufficiently equipped to take vows. Without vows, we are not sufficiently equipped to guide our practice. Without the wondrous practice of reciting the Buddha-name, we are not sufficiently equipped to fulfill our vows and to bring our faith to fruition.

 

经中先陈依正以生信，次劝发愿以导行，次示持名以径登不退。信则信自，信他，信因，信果，信事，信理。愿则厌离娑婆，欣求极乐。行则执持名号，一心不乱。

 

The sutra first sets forth the environment of the Pure Land and the exalted embodiment of its inhabitants in order to engender faith in us. Next it urges us to take vows to lead our practice. Then it teaches us the practice of reciting the Buddha-name as the route to reach the Pure Land, upon which we will fall back.

Faith means having faith in oneself and faith in others. It means being sure about cause and effect, about phenomena and inner truth (noumenon).

Vows mean feeling aversion to the mundane world and detaching from it. Vows mean gladly seeking the Pure Land of Ultimate Bliss.

Practice means persisting in the practice of reciting the Buddha-name singlemindedly and without delusion or confusion (with one-pointedness of mind).

 

信自者，信我现前一念之心，本非肉团，亦非缘影；竖无初后，横绝边涯；终日随缘，终日不变。十方虚空微尘国土，元我一念心中所现物。我虽昏迷倒惑，苟一念回心，决定得生自心本具极乐，更无疑虑。是名信自。

 

Believe in ourselves. Believing the Mind that can recite Buddha-name is not a physical entity, or the thoughts responsive to outside objects.  It extends through time without any before or after and through space without any boundaries. Though it follows causal conditions all day long, it never changes.

All of space in the ten directions and all the worlds countless as atoms are things manifested by this Mind of ours. Although we are deluded and confused, if for a single moment we return to this Mind, we are sure to be born in the Land of Ultimate Bliss originally inherent in our own mind, and be troubled no more by worry and doubt. This is called "believing in ourselves".

 

信他者，信释迦如来决无诳语，弥陀世尊决无虚愿，六方诸佛广长舌决无二言。随顺诸佛真实教诲，决志求生，更无疑惑。是名信他。

 

Believe in others. Have faith that the Tathagata Sakyamuni certainly did not lie, and that the World Honored One Amitabha certainly did not take his vows in vain. Believe that all the Buddhas of all the directions never equivocated. Believe to follow the true teachings of all the enlightened ones, so to establish our will to seek birth in the Pure Land without any doubt or confusion.  This is called "believing in others".

 

信因者，深信散乱称名，犹为成佛种子，况一心不乱，安得不生净土。是名信因。

信果者，深信净土，诸善聚会，皆从念佛三昧得生，如种瓜得瓜，种豆得豆，亦如影必随形，响必应声，决无虚弃。是名信果。

 

Believe in the causal basis. Have faith that even Buddha-name invocation carried out in a scattered confused state of mind is still a seed of enlightenment, and
that this is even more true of invoking the Buddha-name singlemindedly and without confusion. [If we sincerely and singlemindedly invoke the name of Amitabha  Buddha], how can we fail to be born in the Pure Land? This is called "believing in the causal basis" [i.e., that recitation is the cause of enlightenment].

Believe in the result. Have deep faith that the Pure Land and all the good people assembling there are born from the Buddha Remembrance Samadhi [the meditative concentration that comes from reciting the Buddha-name]. When you plant melon seeds you get melons, and when you plant beans you get beans. [Effect follows causes] like a shadow follows a physical shape, like an echo responds to a sound. Nothing is sown in vain.  This is called "believing in the result".

 

 

清定上师温州开示录

般若波罗蜜多心经
观自在菩萨。行深般若波罗蜜多时。照见五蕴皆空。度一切苦厄。舍利子。色不异空。空不异色。色即是空。空即是色。受想行识。亦复如是。舍利子。是诸法空相。

不生不灭。不垢不净。不增不减。是故空中无色。无受想行识。无眼耳鼻舌身意。无色声香味触法。无眼界。乃至无意识界。无无明。亦无无明尽。乃至无老死。亦无老死尽。

无苦集灭道。无智亦无得。以无所得故。菩提萨埵。依般若波罗蜜多故。心无罣碍。无罣碍故。无有恐怖。远离颠倒梦想。究竟涅盘。三世诸佛。依般若波罗蜜多故。

得阿耨多罗三藐三菩提。故知般若波罗蜜多。是大神呪。是大明呪。是无上呪。是无等等呪。能除一切苦。真实不虚故。说般若波罗蜜多呪即说呪曰

揭谛揭谛　波罗揭谛　波罗僧揭谛　菩提萨婆诃

　　般若波罗蜜多心经。“观自在菩萨行深般若波罗密多时，照见五蕴皆空，度一切苦厄。”

　　我们众生无始以来，由一念无明烦恼的执著，才有色，受，想，行，识的诸行。有业行感苦报，是必然的结果。假使我们能够以真智观真境，不被惑业烦恼所控制，处处能够观无我，立刻可以把现前的身心转变成就佛智的作用，这个方法就叫“转依”。

　　那些不懂得佛法的人，不知道执著五蕴的危害，造业受苦，是可怜的。既然能够知道执着五蕴，造业受苦危害性，就要好好的转变它，利用它为修行所用，这是非常重要的。我们现在懂得佛法之后，就应该晓得现在的五蕴，能够起一个正觉的观念，依法修行，立刻可以转变过来，起五智的作用。比如说，我们以前不懂佛法时，执著自己身体色蕴的地，水，火，风四大是我，这个色身是我，由这个色起受，想，行，识的心。身子有一点不舒服，就想避免；有一点觉得可乐的，就想贪著，由色起受，由受起想，由想起行，由行起识。这就形成烦恼造现业，流转生死。现在学修佛法，就要把它转变过来。我们要随时随地的感想，内而身心，外而世界，彻底皆空。不光是身心空，看十方世界，山河大地，房子，财物，有情无情，眼睛透过一切有相去观空。这即是观想真心，不被假像所迷惑。金刚经上说：“若见诸相非相，即见如来”。对一切有形相的事物，立刻晓得它当体即空，不被假象所迷惑，自然就得自在了。

　　能够把身心世界观空，自己身心内空，山河大地外空，内外空，空空，大空，胜义空，乃至佛说的廿空，十六空随时随地不断地在空观中去修，自己就感觉到身子空了，虚空无边。我这个身子也无边。象这样观修的结果，本来执着现前的我放松了，这时身轻心安，空乐无分。无边无际的法界，无边无际的虚空，空明净寂，这才是真正我的身子，这个身子是诸佛的法身。法界藏身，平等法身，就得大自在了，就是转色蕴为大园镜智，好像一面鉴照于法界的大园镜，我在大园镜当中，大园镜就是我，虚空光明就是我。现前的我是假我，是幻象光影，是空的。

　　由于有四大的色身就有苦受，乐受，不苦不乐受。人家说我好话，我就很高兴，说我坏话，我就不高兴。那个人对我好，我就认为称我心，那个人对我不好，我就认为可恨，这样一种爱憎的心情，就是因为受业来的。假使内而身心空了，外而世界空了，一切苦受乐受不苦不乐受都空了。人相，我相，众生相，寿者相都空了。再观一切众生都是自己的父母亲，无量劫来的父母亲。我现在知道佛法的道理了，我就要把佛法的道理告诉他们，让他们也知道佛理，依法修行，早日成佛。

　　佛经中说：“一切众生皆具如来智慧德性”。一切众生皆具佛性，皆具诸佛法身光明；问题是现在有执著，所以不现，只要我们能够把这个道理告诉他们，我们的父亲，母亲，就由信起觉了！晓得自身是佛，自心能作佛，不断观修，一旦明心见性，就成始觉了！在这样的情况之下，大家都心遍虚空，佛也，众生也，我自心也，三无差别，这个就成了平等性智了。然后在这个大圆镜智，平等性智，以及法界的自性上，观一切不空的东西和事情，就是说整个的虚空里包含着无边无数的佛土，无边无数的山河大地；也包念着无边无数的世界，这些世界中有完全无苦的极乐世界，也有极苦的世界，如我们的娑婆世界。众生中有胎生，卵生，湿生，化生，有色，无色，有想，无想，非有想，非无想，无量无边的情众生。我们这个娑婆世界里面，包括六凡四圣。六道众生，地狱，饿鬼，畜生（三恶道），天，人，阿修罗（三善道）四圣：声闻，缘觉，菩萨，佛。由于善巧观察，转变想蕴为妙观察智，由不断殊妙观察，转变行蕴为成所作智。极乐世界就是法藏比丘根据四十八愿观察成就阿弥陀佛的极乐世界。这个六道众生中的有情世界，同一个成了四圣的正觉世界，以及十方刹土的器世间，都在整个法界里边，没有一个人，没有一样东西，没有一个有情无情，出于法界外的。这法界二字，一般初学的人不容易懂，为了使大家容易理解，现在用一个普通的名词来讲，就叫宇宙。所谓宇宙，宇是一个“宇””字下一个“于”字，意思是存在此中，即所讲的是空间。宇宙的宙字，“宙”字下一个“由”字，是由过去到现在，由现在到未来，讲的是时间。这个无边无际的空间，同无始无终的时间所组成的宇宙，即是所谓法界。在这个法界里边，器世界，有情世界，在表面上看起来不空，正觉世界，声闻，缘觉，菩萨，佛，也是有这个声闻，缘觉，菩萨，佛的不空。若真正究竟讲来，整个法界上，器世界，有情世界，正觉世界，其真实的体性，都是空的。

　　讲空了，又不是断灭。金刚经上说：“发阿耨多罗三藐三菩提心者？于法不说断灭相”，一切法的自性是空，但能起的作用是不空，因缘条件具足了，就能成就缘生法，所以拿整个佛法来讲，完全是研究宇宙人生的真实正确的宇宙观。我们每一个人，在这样的宇宙当中——无边无际的空间，与无始无终的时间中，我们应该怎么样做一个正确的人，来自利利他，自觉觉他。最要紧的是一个正确的作意观念，没有这个观念，修行就会走错路的。一切法自性空，一切法的缘起作用不空。虽空不是断灭，虽不空不是执实的。因空故所以能够缘起，因缘起故当体即空。 例如说，我们现在的妙果寺，这座房子已经破烂了，现在要重新把房子盖过，将来变成很庄严的一座佛寺，那么我们这些建筑工人，第一步就要把现在的妙果寺所有的房子全部拆光，经过计划砌起新的金刚殿，大殿，后面的三圣堂，首先要具体设计，逐步盖起新房，假使不把旧房子拆空，你要想盖新房子，可能不可能呢？不可能。所以我们修行人，必须在一切法的体性上，观它是空，然后能够缘合三界庄严寺院，所以观空不能说断灭，因为不空即不能缘起，同时新寺建成了，因为缘起故也当体即空。再举例说，我们这个讲经法会在一个钟头以前，根本没有，在一个钟头之后，大家散会回去了，也就不见了，现在暂时在一个多钟头中，我们大家会合显现法会。为什么呢？因缘条件，时间空间，条件具足了，大家无量劫来时的善根，在家出家平日发愿的心情，共转法轮的愿望就实现了。这位雪山法师请我给大家讲一讲修行法要，有这样的因缘，这个临时法会就显现了。空故缘生，缘生当体即空，因为空故— —真心体性是空，就叫真空。现在的形象是有，不是实执的有，是如幻的有，所以叫妙有。我们学佛的弟子，一定要懂得真，空，妙，有这个道理。

　　晓得真空了，我们这世间一切苦，乐，贪，嗔都解脱了，不去执着了，放下再放下，彻底观空了。同时晓得妙有了，知道一切因果缘起一丝一毫都不会错的。所以经书上说：“生死涅磐，纤毫自性无。”我们大家流转生死，声闻缘觉，证得涅磐，乃至成佛，证得无上涅磐。有为法，无为法，彻底自性是没有的，都是空的。但是作用，缘生因果如如不虚误。生起的条件，因果一点不错。你杀一只鸡，这只鸡将来就要坏你的命，这就是你杀它的业报；你做一件好事，将来得乐报，也是不失的；你念一句阿弥陀佛圣号，极乐世界就有你的一朵莲花。你一日乃至七日，一心念佛，日日发大光明，这朵莲花，将来你命终时，就往生到极乐世界；这朵莲花，就是你的往生莲座，见佛闻法成就的菩萨，这是决不有疑的。一心念佛往生因果如如不虚误。一切法自性空，同一切法缘起情况不别，这两个不但不矛盾，而且相互起作用，这个真理是龙树菩萨根据如来世尊经教所造的《中论》《十二门论》《中论》三论当中精细阐明的，说出这个重要的法义。我们经过修行，实际证明是如此的。所以这个道理我们一定要知道，知道这个道理，叫妙观察智。

　　要知道仔细地思索世出世法，法空不空的道理。仔细观察，也是我们这个心，不是别人家的心。我们能够起这个作用，不是以前打妄想，妄想别的杂乱事情。而想的是世出世法的正智，这个观察叫妙观察智。有了妙观察智，然而依法，依戒修行，能够使自己所有的愿力，都能成功。例如说，大家现在在坐念佛的人多，阿弥陀佛极乐世界是真实的，不是没有的，确实是存在的，没有一句虚假，释迦牟尼佛如来世尊完全不会讲一句假话的，是真语者，如语者，实语者，不妄语者，不异语者，因为十方世界诸佛，都赞叹阿弥陀佛极乐世界的功德庄严。是什么道理呢？阿弥陀佛在百千万亿劫以前，他出家为比丘，叫法藏比丘。这位法藏比丘，他因为修行，深深地感觉到发了菩提心之后就要度一切众生成佛。他看到，有很多的苦世界，众生的烦恼很重，而且非常之难度。例如说：观音菩萨，地藏菩萨，经常到地狱里度众生，把他们度出来了，脱离了地狱之苦，但不久之后，又因在人间造恶业又到地狱去了。是个什么道理，他们的烦恼根没有度脱，继续造业，又回到地狱。文殊菩萨，普贤菩萨，地藏菩萨，弥勒菩萨他们对众生发了大悲心，总是要度众生，千遍，万遍，都要度脱他们，所以在地藏经切利品上，参加这个切利天会上的百千亿的佛，菩萨，都是什么人呢？都是地藏菩萨发了大菩提心之后，千百万次度他们成佛的。所以地藏菩萨的发愿是：“度尽众生，方证菩提，地狱未空，誓不成佛。”

　　既然我们知道了这个道理了，知道了极乐世界是怎么成立起来的，他就是阿弥陀佛的因地法藏比丘，在过去的佛，定自在王如来面前学法的时候深深地感觉到，要使苦恼的众生得到解脱，趣向菩提，很不容易，要想自己发愿成立一个极乐的世界，接引别的世界众生都往生到这个极乐世界来，第一步离女相，全都变成男相；第二步，生活的一切，完全是福报自在，不要去裁衣烧饭；第三步经常听闻三十七道品妙法，就能得到解脱，证声闻，缘觉；第四步，往生极乐世界之后，一闻到大乘佛法，就能够发菩提心，就能够修到无生法忍，得不退地，最后就能够取证无上菩提，他要成就的就是这样的一个世界。

　　因此就在世自在王如来世尊面前，发愿普度一切众生，悉皆成佛。当时他请问世尊面前，发愿普度一切众生，悉皆成佛。当时他请问世尊，过去的佛是怎么发愿的？怎么修行的？怎么成就佛刹？现在怎么度众生成佛？请如来世尊代为介绍，当时世自在王如来即现了二百一十亿尊佛，告诉他过去因地做菩萨时是怎么样发菩提愿，发了菩提愿之后是怎么样长期修行，怎么样最后圆满成佛，度生之依正果报。当时世自在王如来为法藏比丘说法后，法藏比丘经过长期修法，再向世自在王如来发四十八愿；再长期依愿修证，最后成就极乐世界之依报，及无量光无量寿阿弥陀佛之正报，这在阿弥陀经，无量寿佛经及观无量寿佛经中有详说。

　　再讲一讲药师琉璃光如来，过去因地发了很多愿，主要是十二大愿，要成佛度一切众生的生，老，病，死一切苦厄，究竟成就与佛无二。他发愿之后，无量劫修行，成就这个琉璃世界，到了成佛的时光，就成了琉璃光佛。现在我们若有病魔，苦难，只要念药师琉璃光如来圣号，就可以灭了无量劫来的生死重罪。又例如我们出家人，在家居士，受了五戒，八戒，受了沙弥戒，比丘戒，比丘尼戒，对戒律有违犯了，普通忏悔很难消净，但是一念南无药师琉璃光如来圣号，一想到药师琉璃光如来法身，就象万里无云万里天，如同兰色的天空一样无边无际，想这个兰色天空光明回光返照，照着自己，这样称念药师琉璃光如来，药师琉璃光如来法身光明，回照自己，自己犯戒罪堕，就能消灭还复清净。这是菩萨因地发愿，经过修行，果地成佛的功德。所以如来世尊说：“一个众生能够得到人身，要遇到佛法，是很不容易的，但能够听到药师琉璃光如来的圣号就更不容易了，什么道理？要在无量劫来为众生而起大悲，为大悲发无上菩提心，这样才能听到。前面所说，那个法藏比丘，听到世自在王如来的介绍，二百一十亿尊佛的因地行愿，当中经过修行，最后成就果德，他把二百一十亿尊佛的特别胜愿，园满无上的，经过长期修行最后证成的无上刹土集中起来，他就发这个愿。当时世自在王如来赞叹他，说是现在正是这个时候，你发了愿之后，将来可以饶益无量无边的众生，无量无边的菩萨。因此，法藏比丘就在佛前发了这个四十八愿。发了四十八愿之后，经过无量劫的修行，修行成就了这个无苦的极乐世界。众生往生到这个世界里，烦恼业报很快的清净了，不但是自己能够解脱，而且能够度一切众生解脱，而且很快趣向无上菩提，不要说声闻，缘觉的数目不清楚，菩萨的数目也数不清楚。
　　往生极乐世界的人，有很多很多的人，都是阿 跋致，八地以上的菩萨，而且很多是一生补处的菩萨，下一辈子就要成佛了。何以成就这样一个极乐世界？这个世界是怎样成就的？就是阿弥陀佛的因地法藏比丘以他的妙观察智，同成所作智，修行成就这个世界。这种智慧，就叫成所作智。成所作智，就把我们原来的色，受，想，行都转变了。本来色蕴，转成大园镜智；本来受蕴，转成平等性智，本来想蕴，（为了人一切分别要念）转成妙观察智，现在再进一步用妙观察智，现前观想的力量，转行蕴成就所作智，成就了这个极乐世界。

　　极乐世界成就以后，大家看看四十八愿里面的第十八愿，第十九愿，第二十愿，在这三个愿中讲，凡世界一切的众生中的任何一个人要想往生极乐世界里，首先要有虔诚的信心，要相信阿弥陀佛的发愿是不虚假的，信佛，信法，信僧。信佛，信阿弥陀佛的因地的发愿，果地的功德。信法，相信持名念佛，自己一心念佛，把自己的心要念到一心不乱，怎么一心不乱呢？要观想阿弥陀佛的法身是无量光佛，彼佛光明无量，照十方国，无所障碍，第二个是阿弥陀佛的报身佛，是无量的寿佛，彼佛寿命无量无边阿僧祗劫，彼佛无量无边的化身，就是阿弥陀佛的化身佛，佛的法身佛，报身佛，化身佛。阿弥陀佛从发菩提心到成佛以后，彼佛成佛以来，于今十劫。这十劫当中，到现在，没有一天，一分钟，一秒钟不想我们法界的一切众生，只要你有一念，我命终一定要往生极乐世界，这个念头，同阿弥陀佛要摄受众生到极乐世界，得解脱成佛果的这个愿相符了，就如电话打通了一样。我们自己的觉心同佛的觉心就能合在一处，自愿和佛愿就能合在一起。阿弥陀佛忆念众生，如母忆子，象一个母亲想念自己的儿子一样，子若逃逝，虽忆何为？我们当儿子的不想母亲，母亲就是想你想死也没办法，你一个人跑到外面去不回家来，母亲也找不到。子若忆母，如母忆子，母子历生不相违远，母亲每天从早到晚在家想我，只要我一念想母亲，两个心念就合拢了，不离开了。例如我们发愿要往生极乐世界，从发愿的一天起，极乐世界的八功德水里，就有我们的一朵莲花，只要我们天天念佛，天天忆佛，这朵莲花天天放大，天天放光。当我们临命终时，它就是我们去往生的一个刹土了。

　　我们这个世界，是有男女的，是靠母亲生育的，到了极乐世界，是莲花化生，不是胎生。这样莲花出现，往生极乐世界是决定无疑了。只要我们信心坚固，并现前能够忆佛念佛，一切众生忆佛念佛，离佛不远，现前当来必定见佛，毫无疑问，不忆佛，不念佛，那么是自己把心门关起来，心地就不会清净了，我们只要忆佛念佛，胸襟就打开了，心地发亮了。自己的心光同佛光合在一起，十万亿国土，一刹那就到了。别人不相信，你拿镜子看，这面镜子，我们假使在房顶上面挂起来一照，十里，百里，千里，一刹那就照出来了，一弹指间，都照出来了。我们忆佛念佛的心，只要正确，临命终时，阿弥陀佛他发愿一定来接引我们，我们就能够从念佛的心中，一弹指间，往生极乐。

　　一切法自性空。佛的法身，阿弥陀佛，观音菩萨，大势至菩萨就在自性空中，一起出现在我们面前，无所谓来去。只要我们一念一念地把心意打开，佛光同心光合拢，刹那间就可以往生。有这个信心是很要紧的，并且知道这个道理是非常重要的。忆佛念佛，现前当来，必定见佛。什么是现前？当下念佛，就能够念到一心不乱，能够见到阿弥陀佛的法身光明遍虚空，自己的心光和佛光合二为一。自己的心光同一切众生心光也合拢来，这个时候就是心，佛，众生三无差别，当下就是明心见性，见自己本性，这样念佛见佛，安心净土，成就三身功德，使我们现前的心安在阿弥陀佛的法身光明中，安心在极乐世界的无苦世界里边。这样， 一切坏事不做，一切好事都做，一切坏心不想，一切好心多想。

　　我们佛弟子，最要紧的是你要相信佛法，你的动机及出发点在哪里？你在为你自己个人？或是在为一切法界众生？有的人说，前世不修今生苦，今生不修来世苦。这句话对不对？是对的，这个是站在个人的立场上——苦乐的立场上讲的，真正讲就是说：“我们修行不是为我们个人。为我们个人修行的功德比较少，范围小。我们修行为法界的一切众生，是为度一切父母众生而修行的。我们日日这样观想，尽虚空，遍法界，一切众生都是我们的父母亲，一切男子皆我父，一切女子皆我母，对我们有无量恩德，我们不超度他们，谁去超度？假使我们不度父母，我们就不是一个佛弟子。既然是佛弟子，第一个就是报四恩，度三有。报什么恩？第一报父母恩，父母扩大了就是众生，那么，怎么能够度众生？主要是靠三宝加持的力量，所以要报三宝恩，那么？怎样才能报三恩呢？我们怎样去修行呢？在什么地方修行呢？要报国土恩，我们生在什么地方，在什么地方成人，是靠国土恩。所以我们佛弟子，除了爱教以外，还要爱国，爱国就是报国土恩。今天我们祖国开展四化运动，造益于全国人民，使这个社会走向一个新的安乐的社会。那么，我们每一个佛弟子，应该除了为佛法修行外，为这个国家建设四化也应该尽自己的心力，尽自己的实力，贡献自己的力量。所以对佛弟子，我们头一个条件提出： 要归依三宝，发菩提心，归依佛，从不觉到觉；归依法，从邪到正；归依僧，从染到净。归依佛，法，僧，就是要做到觉，正，净。觉什么呢？觉就是说，处处要做到无我，完全为众生，任何一个事情，起一念为我的心就是私心我执，起一念为众生的心，就是利他大悲心。观音菩萨，文殊师利菩萨，地藏菩萨，他们就没有一念为自己的，都是为他人的。观音菩萨，因地发了愿说，将来我成佛的时候，法界众生的一切苦难我都给他消除，假如不能消除众生苦难，不成正觉。观世音菩萨很早就已经成佛了，名叫正法明如来。为了度一切众生，远离苦难，重新发了大慈大悲救苦救难、为众生拨苦与乐的大愿力。这位观世音菩萨，在过去观世音自在王如来面前就发了愿的。观世音菩萨修行成就，悲心虚空无边，世界无边，众生无边，众生苦难无边，菩萨的大慈大悲，拨苦与乐的悲心无边。一切众生，谁有苦难，只要你念一句“南无观世音菩萨”，就能得感应，消除苦难。是什么道理？他的修行悲心大成就了，他用三种无生法忍救度众生，特别是第三种无生法忍以无缘大悲种类俱生无能作意生身，在一切时处，对一切种类的众生进行救度。只要你忆念南无观世音菩萨圣号，观世音菩萨的法身遍虚空，立刻就感受。普陀山过去有一付对联：

　　 “千江有水千江月，万里无云万里天。”

　　这是什么意思呢？观世音菩萨的悲心遍照一切处，只要你——任何一个众生，你有信念，念“南无观世音菩萨”圣号，立刻就会得到感应的，这就是：千江有水千江月”的意思。这是表明观世音菩萨的大悲心，又是表示你的信心，有一念信心就得感应。同样的事例，表示你的身心，有水的地方就看见月亮，无水的地方就看不见月亮。看你自己的信心，只要做好事，利益众生的事，只要你有苦难，为免除苦难，你一念圣号，观世音菩萨马上满你的愿。但是你若想做坏事，要妨碍众生，就不起感应，就不给你满愿。

　　观世音菩萨是这样的慈悲，文殊菩萨也是这样的。文殊菩萨十大愿大家看过了，应知道佛经上讲，文殊菩萨十大愿主要是：每一个愿，不管怎么样的众生，杀我，害我，骂我，打我，坏到极点，都是对我很好的，对我有缘。什么缘？可以教他发菩提心，发菩提心是成佛的因，成佛是菩提心的果。文殊菩萨在十方诸佛成佛时，文殊菩萨为上首菩萨，帮助佛教化众生，发菩提心。为什么说文殊菩萨称为智慧第一菩萨？因为文殊菩萨圆成诸佛的根本智。他早已经是成佛了的，即不动如来，阿众 佛。但是为了利益众生故，依旧化身为菩萨，妙吉祥菩萨，文殊师利菩萨种种身。同样地，普贤菩萨也是早已经成了佛的。利益众生故，现普贤菩萨身。普贤菩萨教我们说：“一切诸佛都以众生起大悲心，以大悲发菩提心，以菩提心成等正觉”。

　　所以，我们假如不能够观想无量无数的众生都是我的父亲母亲，这个观想没有了，大悲心起不来；大悲心起不来，菩提心就不能发。所谓菩提是什么意思？菩提即觉。什么觉？第一是始觉；第二个是随份觉。第三是究竟觉。发菩提心，也有前后第次不同，我们观想法界，一切众生无量劫来的父亲，母亲，都是佛性，都能成佛，这是第一个始觉；第二个觉是想，法界一切众生都对我们以极大的恩德，我一定要报恩，逐步引导他们趋向成佛，这是随份觉；第三个观想是法界众生对我有无量恩德，我就要报恩。怎样报恩法？应该这样思索，一切众生都在生死流转，特别是地狱，饿鬼，畜生在三恶道受苦，我们应该拨他们的苦。拔苦就是大悲心。那么，怎样把他们拔出三恶道，得到人天的安乐，解脱的安乐，菩提的安乐，怎样能够究竟圆满成佛呢？就是无上菩提心。一定要成佛才能够度众生圆满，这些菩萨摩诃萨们都是这样的。有这个知母，念母，报恩，拔苦，与乐，成佛。诸佛菩萨，他们是这样发愿。我们每个佛弟子都要这样发愿，这样发愿了，就叫菩提心，这也叫发心菩提。

　　发了心之后，我们的烦恼，业障，现行要消除处处为自己打算的心念，应该做忘我利他的事情。那么，怎样去做呢？就要依佛的教义，依佛的戒律，不杀生，不偷盗，不邪淫，不妄语，不饮酒，乃至于沙弥十戒，比丘二百五十戒，比丘尼三百四十八戒，及菩萨戒, 以戒的力量，使我们止一切恶，修一切善，利益一切众生。或是问心有愧的，不应该做的事情，应尽量不做，不应该说的话不说，身不造杀盗淫，口不造妄语，绮语，两舌，恶口，心不起贪，嗔，痴。防止这十恶，要天天修，时时修，使一切坏念，坏事，坏因缘，都减少，这叫伏心菩提。伏心菩提之后，进一步精进念恩，报恩，想念一切众生，拔苦与乐，自己起大悲心，这样修行之后，想念一切众生，为什么他要执着受苦。普贤菩萨说：“能如说修行，利益诸众生，摄受于有情，代众生受苦，勤修诸善根，不舍菩萨业，不离菩提心，如是等供养”。大家念过普贤行愿品这部经的都知道，我们应该遵照如来世尊怎样教我们的，我们说修行，主要就是处处要利益于一切众生，随时随地利益一切众生。举个例子讲，比如我们在马路上看到有一个孩子在车道上跑来跑去，孩子他不懂得，车子开来了，就会发生危险，我不管这孩子是谁的，都应该把孩子抱上街沿来，无论他住在什么地方，都应该把他送回家去。假使我们的邻居有个女人要生产了，丈夫不在家，公婆也不在，没有人照顾，在这样的情况下我们知道了，我们能不管吗？假使不管，自己的心里也过不去应立刻帮助他，或者送他到医院去或者叫护士来，这是应该做的。那么， 凡是一切好事，对利益众生的事，我们样样都要做，凡是对众生不利的事情，我们一样也不做，这个叫止恶修善，伏心菩提。

　　由伏心菩提，继续修行，然后进入明心菩提。伏心菩提做到自然不容易，但是能够修了，也不难。只要你下决心，比如在夏天，蚊子叮我们身上，一般人很简单，听到蚊子叫，就一下把它拍死。我们佛弟子应该怎么样？就考虑考虑自己的修行，蚊子来吃我们的血，就在吃得最高兴的时候，我们该怎么样？我们讨厌它吗？我们或是悲悯它吗？我们要是讨厌它，我们就不是佛弟子，什么道理呢？蚊子是有情众生，也是我们往劫父母亲，它无量劫来的恶业，感受了今天苦果，变成都了蚊子，我们这个父母亲，我们不度它，谁度它呢？我们怎么度它？今天它吃到我们的血，我们心里欢喜。什么道理呢？我们是一个发菩提心的人，吮了我们的血，它也有了菩提心，很快地就能够解脱，因为吃了我们的菩提心血之后，蚊子的业障就能消除，下辈子变成人，就能闻到佛法，假使你能这样想，这个蚊子你还去打吗？你还杀它吗？会恨它吗？不会的。

　　所以我们修菩提心，起不起大作用，就看我们能不能够一心照佛的教导去修行，这样把烦恼心降伏下去，天天念念不忘师尊三宝，念念不忘父母众生，念念不忘依法修行，念念不忘摄受众生，念念不忘代众生受苦。

　　一切众生的苦是无量无边的，举个例来讲，在社会上发生可怕的灾难时，我们不怕自己要受苦，而是为一切有情受苦，众生害怕的心理怎么办？佛弟子要在观世音菩萨面前，至诚地发愿，从现在起，誓度一切众生所有的苦难，愿菩萨慈悲，把所有的苦难普遍救度，让我来代受一切众生的苦难。我的一切善根，过去的福德，现在的修行，将来乃至于成佛的功德，全部布施给众生，愿他们能够离苦得乐，快快成佛。

　　一般人说：我们自造的业苦都受不了，还要代一切众生受一切苦，怎么受得了。我说是两样的，一切应当自受的苦，是他过去造的恶业苦果，这是不可避免的，宿业——善恶的业，感苦乐的。我做菩萨发了心代众生受苦，性质是两样的。只要我们发心，把众生的业苦让我自己来受，我们修行一念观察，一切众生，一切恶业当体即空，自己没有力量，十方诸佛加持，这个业苦，当体即空，所以我们有这样的心，发生了这样的作用。我们念念为了利益众生，念念无我，所以修行到最后，诸佛的光明照着自己，自己的光明发现了，证明了观世音菩萨所说的，觉空空觉，空觉极圆，空所空灭，生灭既灭，寂灭现前，忽然超出世出世间十方圆明。我们念佛的时候，念到一心不乱，内而心身，外而世界，彻底皆空，诸佛的光明照着自己，自己的光明照着众生。在这样的情况之下，正如佛经上说：“忽然超出世出世间，十方圆明。”至于我们这颗心，普遍十方，十方世界圆明，就是我们的心，就是诸佛的法身，就是众生的佛性。所以，懂得这个道理对我们很有帮助。因为这样，所以能够明心，能够见性，小乘法，声闻缘觉修无我，修到明心，见性时见无我，证须陀洹果，斯陀含果，阿那含果，阿罗汉果。大乘菩萨明心见性，证初地除了证见无我外，特别要见到利他功德。体会到我今天怎么能够见自性。因为天天想到众生，忘记了我，所以能够见性，明心菩提之后，一步一步要渐修，得了好境界之后，立刻观空，把一切功德都布施给众生。自己得了光明之后，把这光明普照法界，利益众生，这样修就从初地欢喜地进到二地修持戒进离垢地，三地修忍辱进发光地，四地修持精进进智慧地，五地修静虑进难胜地，六地修般若成现前地，七地修方便成远行地，八地修菩提成不动地，九地修大智慧地，十地修大悲成法云地。善慧地是智慧圆满，法云地是大悲心圆满。以上出一地到一地，进到等觉叫出到菩提，最后妙觉成佛，无上正等觉称为究竟菩提。

　　我们佛弟子皈依三宝之后，就要发菩提心，修菩萨行。有了这个发心菩提，伏心菩提，明心菩提，出到菩提，趣向无上究竟菩提，每一个人都要向这个方向学修。因为这样，我们把上面所讲的，转变我们的身心——转变我们的色成大园镜智，转变我们的受成平等性智，转变我们的想成妙观察智，转变识成法界体性智。什么叫法界体性智？转变行成所作智？今天我们念阿弥陀佛的时候，所念的南无西方极乐世界、大慈大悲、法界藏身阿弥陀佛，现在阿弥陀佛的法身，不是普遍所讲的，绝对空法身，他那个法身，十方世界的器世界，在他法身里边，十方世界无边的众生，在他法身里边，十方世界中的声闻缘觉菩萨乃至诸佛的功德身，也都在他的法身里边，所以称为法界藏身阿弥陀佛。

　　我们念佛的时候，不是想一个人在念，应该想到法界众生同时在念阿弥陀佛，在佛堂清净的地方出声念，没有佛堂就在家念，环境不清净就默念。默念的时候，就想法界一切众生和我在起念。都是我的父母亲，都和我在一起念佛。这样念佛，一切众生心里都发光。光光相照，成平等法身光。比如说：我们现在有三只电灯，三只电灯合在一起的光，不分别了。这就是光光相照。只要我们从菩提心出发，一心念佛，十方诸佛，十方众生，同我们成一个法身，同一个佛性没有两样。这个就叫“ 真正安心净土“。自心念佛，一切众生念佛，无量无边的众生，无量无边的时劫以来，同我们有怨业的，全部解脱。无量无边的众生都是我的父亲母亲，他们对我这样的修行，都生大欢喜心，都希望我们快快成佛。

　　所以我们佛弟子，最要紧的三点，第一个是归依三宝，第二个发菩提心，第三个是要下决心精进修行。首先要止恶修善，一切坏事不做，一切好事多做。好事与坏事以什么为标准呢，第一个是依戒律，第二个是依菩提心。依戒律，依佛的戒律，在家居士就是杀，盗，淫，妄，酒的五戒，那么我们就要听佛的话，不随便杀生，不偷盗人家的一切财物，特别是对三宝的财物，我们丝毫也不能占便宜。因为三宝的财物是法界众生的，十方三宝共有的。我们占了便宜之后，就害了法界众生，就是侵损三宝了。在家居士，他们自己的夫妇为正淫，夫妇以外的对象是邪淫。犯了邪淫的，你这就不清净了，生生世世不清净。那么，出家之后，根本断淫欲。不但不能有淫欲的行为，而且一念也不能起，起一念就是心念之罪。为什么道理呢？出家人割爱断欲，断烦恼，证解脱。

　　妄语是最容易犯的。比如说，本来没有这个事情，我说有。有的时候是方便妄语，很难免的。比如说，到人家家里去，本来是还没有吃饭，觉得在人家家里吃很不方便，就说自己吃过了，这个话动机不是坏，但事实上是在打妄语。所以我们佛弟子，做到所讲的话与心里所想的一样，这叫心口一致，言行一致。经书上讲：直心是道场。完完全全是为利他人，没有一句话是欺骗人家。欺骗人家就是欺骗自己，人家还没有被欺骗，自己已经犯错了，受骗了。所以自己在戒妄语上要下点功夫。

　　至于饮酒，在家弟子受五戒，假使杀盗淫妄四戒受不全的，受三戒二戒都可以的，但是酒戒一定要受的。为什么道理？酒是与我们成佛— —觉，完全相对立的。觉是不迷，酒是迷性的。只要我们吃酒，不应该说的就说了，不应该做的事情去做了，所以绝对不应该吃酒，一定要把酒习除了，这个大家一定要注意的。现在一般人不懂得这个道理，不晓得酒的害处。我们拿出家人来讲，戒律条文更多，更要依戒修行。

　　第二个依菩提心修，今天我做一天的人，做了那几件事情对别人有利益；那几件事情对别人不利的，起过那种心；不满意人家的，起过那几种心使人家欢喜的。凡一切有利于众生的好事，应该多做，凡是危害他人的事，不应该做，坏心不应该起。佛告诉我们，十方诸佛在，过去庄严劫已成佛，现在贤劫始成佛。到释迦牟尼佛及诸佛戒律上都是说： “应断一切恶，应修一切善，应渡一切众生“。所以我们一定做到止一切恶，修一切善，做不到自己惭愧，已经做错了自己就忏悔，没有做错就坚持。这个是第一要紧的，止恶修善法。

　　第二个要紧的就是说：“断惑证实法“。怎样能够做到坏事不做，好事多做呢？一定要把我执烦恼度脱，然后能够真正做到一切坏事不做，一切好事多做。所以这一步的修行要断自己的我执，把我除去了，贪心也没有了，憎心也没有了，愚痴心也没有了，这第二个要断惑证真，断烦恼证得解脱。
　　第三个最要紧的是忘我利他。很多人要去修行，他修行不管人家，自己修行就好了，别人家修行不好也不管。比如说，在我们佛教内部讲，无论在家和出家，年纪老的人，有的老的老了，死的死了；年纪轻的人，由于障道因缘，没闻到佛法，现在佛法的道理不知道，怎么样修行不晓得。假使我们处在这种情况下，即佛法要脱节的时候，我们不把接班人培养出来，我们的佛法就要中断了。所以我们每一个出家菩萨，在家菩萨，一定负担起这个责任，把佛法的新一代接班人培养出来。这要靠菩萨利他忘我的觉悟。正法久住，法轮常转。任务我们要担负起来，使释迦尼佛正法永久住世。

　　为了利益众生，常转法轮。每一个佛弟子，要为正法久住发心。若不为正法久住发心，或发心不真，不是为这个发心，不是真正的菩提心，不是为正法久住发心。发心不真，那么他自己修行也没有走上正路，对佛法来说，也不会起多大作用。

　　所以我们现在，凡是在家弟子，出家弟子，对于自己的儿子，自己的女儿，真正为佛法，为利益众生发心修行，我们要帮助他。真正自己发心修行的弟子呢，我们要尽一切力量去启发他，教育他，使他有一定文化程度，能够对一代时教，从华严经，阿含经，般若经，法华经，涅磐经全部的道理懂得，不但懂得，能够怎样闻法，怎样想法，怎样修法，怎样学戒法，怎样修定法，怎样发慧法，怎样能够由戒生定，由定发慧，怎样念佛能够念到一心不乱，种种的修行方法也使他们能够学会修。

　　我们学佛二个条件非常重要。第一个条件，佛一代时教，法的道理，无论如何，大家要了解，不仅晓得，而且要真实说佛法，一定要晓得佛法的大概情况，特别是要懂得佛的真实义。我们讲经前念到一句：“无上甚深微妙法，千百万劫难遭遇“。所讲的是闻到佛法不容易。第二句话：“我今见闻得受持，愿解如来真实义”。今天我见到佛了，闻到法了，我愿意受持，受是接受佛所讲的道理。我完全相信，持是照佛所讲的依法修行。主要是第一个，愿解如来真实义，要懂得佛的真正的本义是什么？佛真正的本义不是别的，完全是忘我利他。就是说：一切众生皆具如来智慧德性，因为妄想执着，而不证得。佛一代时教，就是告诉我们怎样驱除杂乱的妄想，怎样消除无明的执著，证得这无上菩提。佛经上说“自心是佛，自心能作佛”。要相信自心佛性没有两样，自心能够修行成佛。相信这个道理后，处处念自己的觉性，念一切诸佛的法身，这叫”安心净土“。把这个心安在觉心的净土上叫“安心净土”。安心净土了，然后利他自利，菩萨处处念念不忘师尊，三宝，念念不忘父母众生，念念不忘依戒依法修行，念念不忘成佛度众生。我们每一个信佛的弟子，都要把这个念念做到。比方一般人不晓得佛学，说你信佛教就是迷信，因为他们对佛教道理不知道才叫迷信。我们知道道理的信叫正信，不叫迷信。同样的，不知道正理，相信外道的邪理，也是不正确的，这叫邪信。我们现在即是正信。成佛的时候，叫无上正等正觉。

　　觉了就不迷，对一切境界来了，我们能够象一面镜子一样，照得清清楚楚。虽然照而内心不动，寂而常照，清清楚楚，这样完全不迷。不象夜里一样，睡觉睡着了，自己喊着话，别人说话不知道，现在醒了，就知道了。现在知道了，还不是真知道，真知道什么？要把现在分别的念头放下去，要使无分别的正念提起来，象一面镜子一样，它没有分别的，但是一照，全部在里面，一放下来，一个也没有，为什么呢？它自己本来无我，无我就能够照，现量平等智。

　　十方诸佛成佛，在时间上——无始无终，在空间上——无边无际，在这里面，所有的一切一切无不知道。金刚经说：“须菩提，于意云何，如一恒河中所有沙，有如是沙等恒河，是诸恒河所有沙数，佛世界如是，宁为多不？甚多。世尊。佛告须菩提，尔所国土中，所有众生，若干种心，如来悉知。”印度的恒河，象我们的长江一样，一条长江沙无量，一条河的沙，每一粒沙变一条恒河，恒河是无量的，这样多的恒河所有的沙，变成一个世界，这世界的众生无量无数。所有众生起心动念，如来悉知，都知道，无不觉的。所以，在佛经上，无论什么人问什么事情，无量劫以前的事情，你一问，佛可以马上讲出来，也不需仔细想，无所不知，无所不晓。

　　一般人所讲的，我们众生每一个人起心动念，佛都知道，那么佛的心里就忙煞了。佛经上说，佛虽然一切众念都知道，但不分别那个心念是自己或人家的。金刚经说：“过去心不可得，现在心不可得，未来心不可得”，都是空的，不受人影响，象镜子一样，你照不准形相，镜子已转变了，里面也空的。知道了这个道理，就是大圆镜智，就晓得觉的道理。

　　所以，我们佛弟子一定要觉，不要迷。一件事情来了，这个事情是好的，利益众生的，我们做。不利益众生的，不做。不利众生的事情做了，自己的正觉和佛不相应了，是不好的弟子。我们在念佛的时候，一心念，应该持名念佛——“南无阿弥陀佛”。应该在念念之间，自己听心念，凡是听到心念，就了脱了，立刻是觉了。正觉怎么办呢？不要打妄想，妄想什么人啦，什么事情啦，不要去想。你一心抓紧念南无阿弥陀佛的心，以这六字洪名排除那些妄想。这样修法，久而久之，妄念就不起了，妄念不起，则最后一心不乱，那就自己的心光同佛的光，光光相照，寂光真境，常得现前。

　　所以说：最要紧的是，我们每一个人都要注意到，第一个是止恶修善，第二个是断惑证真，第三个是发菩提心，妄我利他，时时处处注意起心动念，一念为自己就是有毛病了，念念为众生就是有功德了。因此，这一点特别要紧。最后最要紧的是，不光是讲这些道理，“愿解如来真实义。”还不够，就是了解了如来真实义，但如来真实义同你的身心没有合在一起，没有契悟，没有契证，何以呢？我们学佛除了理解佛法的道理以外，还要修行，渐修渐证一切法空。

　　心经上讲：“观世音菩萨，行深般若波罗密多时，照见五蕴皆空，度一切苦厄”。我们是不是空了，放下放下再放下，确实是空了，以后，再空下去以后，怎么办呢？现在的身心世界忘记了，要用诸佛的法身度自己的法身。提起，再提起。阿弥陀佛的无量光身，就是我身。药师琉璃光如来的法身，就是我身。十方诸佛的一切平等法身，就是我身。以诸佛的法身，代替自己现在的五蕴，照见五蕴皆空，度一切苦厄，可见这个是修行最要紧的。大家念心经，心经虽然只有二百几十个字，实际上心经包括般若经六百卷的内容。般若经六百卷分为四处十六会。六百卷里面第一会到第八，讲的是广般若，第九会金刚经，讲的是涅磐者，一切法空。第十会讲的是理趣般若，也讲的是密法，从十一会，十二会，十三会，十四会，十五会到十六会，这六会补充说明前面的广般若。六百卷般若经，道理意义全部摄在心经里面。

　　心经里所有修法，就是教我们：第一步照见色，受，想，行，识空，教我们转变成为大园镜智平等性智，妙观察智，成所作智，法界体性智，还教我们无眼耳鼻舌身意，无色声香味触法。无眼界，乃至无意识界。这要我们把六根六尘转变了。不要受六根六尘的影响，一切法是空的。第二就是说：不光是世界上世俗法是空，出世法也是空的。“无无明，亦无无明尽，乃至无老死，亦无老死尽”，这就是把十二因缘法也观空了。假使执着了十二因缘法，就是不肯修菩提法。不光是十二因缘法，就是声闻法——苦集灭道四谛也观空。苦集灭道四谛能使我们证得阿罗汉果，我们发菩提心的阿罗汉就是登七地。始终是小乘阿罗汉。因地呢？我们修行的人，一步步地向上，要世间法空，出世间法空，然后到菩萨修布施，持戒，忍辱，精进，禅定，般若六度万行。假使菩萨执着了六度万行，我是菩萨，你是众生，我度你，有我相，有人相，有众生相，有寿者相，即非菩萨。所以，连菩萨法最后也空，无智亦无得。不光是菩萨法空，连成佛得阿耨多罗三藐三菩提法也观空，阿耨多罗三藐三菩提，乃至无有少法可得，是名阿耨多罗三藐三菩提。不过是名字上有，这个道理非常重要。

　　心经上最后说：“菩提萨捶，依般若波罗密多故，心无挂碍，无挂碍故，无有恐怖，远离颠倒梦想，究竟涅磐。”菩萨如此，佛呢？“三世诸佛依般若波罗密多故，得阿耨多罗三藐三菩提”。即阐明了心经的功德，最后还说：这个般若波罗密多，“是大神咒，是大明咒，是无上咒，是无等等咒，能除一切苦，真实不虚。”能观空，以智慧力量观我空法空，把世出世间一切法彻底观空，以悲心的力量，对一切众生起大悲化度心的作用。

　　最后一段咒子，把心经总结了，把六百卷般若经也总结了：故说般若波罗密多咒，即说咒日：“揭谛，揭谛，波罗揭谛，波罗僧揭谛，菩提萨婆诃”。第一个揭谛，一切恶法不做，一切善法要做，揭谛是印度梵语，汉译为“法”或“出离”。出离一切恶法，修一切善法。第二个揭谛，，断烦恼，证解脱，断惑证真。第三个揭谛，是波罗揭谛，止恶修善，断惑正真，一定要到究竟彼岸，烦恼未断尽，问题还没有解决，止恶修善不能彻底解决。那么，一定要止恶修善，断惑证真，做到波罗揭谛了。是不是修完了？没有！波罗僧揭谛，自己证解脱，要度一切众生解脱——众生无边誓愿度，烦恼无尽誓愿断。自己到彼岸了，要度一切众生到彼岸，这个是要紧的。到了彼岸，菩萨修万法是不是圆满了？菩萨要真正圆满菩萨万行，要真正成佛，彻底能够圆满，所以，“菩提萨婆诃”，最后成就了阿耨多罗三藐三菩提。

　　什么叫阿耨多罗三藐三菩提？这是印度语，译成汉语，“阿”字是 “无”字，“耨多罗”是“上”字，“三”是“正”字，“藐”是“等 ”字，“菩提”是“觉”字。即无上正等正觉。我们刚才所讲的，也是最要紧的，是随时随地要正觉。正觉就是说，自己起一个念头，是完全为利他的。比方说，我们今天做一件事情时，对四化有利的是正的，反过来，要贪便宜，不肯去劳动等各种情况是错的。要起正觉。我们对人的关系，对一切众生，我们要知道佛法。打我骂我害我，到了极点，也不起一念嗔恨心。

　　过去释迦牟尼佛因地修菩萨行的时候，有个冤家拿尖刀刺进他的心肝，还把刀转一转问他：“你痛不痛？”在这个时候，一般人要起不欢喜的恨心了。但这个时候的菩萨怎么讲，他说：“真可怜啊！你受烦恼的业苦啊，我们今天这样的情况，不是你害我，而是烦恼害你。今天你这样的烦恼作法，这个责任归我，我是菩萨，我应该使你觉。我没有使你觉，你还受烦恼的苦，这是我的责任，将来我成佛，我首先度你”。菩萨当时是这样表态，那么最后怎样呢？释迦牟尼成佛时，首先被度的五比丘中有一个就是这个人。首先度他成阿罗汉。菩萨是这样忘我利他的，所以我们处处要从大悲心出发。忘我利他，是最要紧的。做佛弟子。忘记了这个利他的思想就不是佛弟子。忘记利他就不是正觉。一样事情正觉容易，样样事情正觉就难了。要修成处处遍正觉，我们叫等正觉，无上等正觉，一样事情正觉，样样事情正觉，遍等正觉。比如释迦牟尼佛在祗园精舍讲经说法时，有一个初信佛法的在家弟子，虽是有一点相信但还没有彻底相信，听人家说佛能知过去，能知未来，现在的一切无不彻底知道，他心里怀疑。他想考验，祗园精舍四周有几百万株竹，他就喊了几十个人来，三天功夫砍了几千株竹，不但砍了竹，他还把砍下来的竹，每一株竹有多少竹叶都记录下来。到第四天，他在佛讲经的时候，对佛如来世尊说，我现在有一个问题，请如来世尊为我解释。如来说，你尽管问好了。他说祗园精舍四周原来有多少竹子，多少竹叶？现在有多少竹子，又有多少竹叶？如来世尊没有考虑，就说：“在三天以前，祗园精舍有多少竹子，一共有多少竹叶，这三天以内你砍了多少竹子，砍去多少竹子有多少竹子，现在留下来有多少竹子，有多少竹叶，同他所记的数目一样。这样，那个弟子心里一下子就惭愧了，才明白真知真觉，等正觉，样样事情都知道，一点不假的。

　　比方，我们现在想身上有多少个白血球？有多少个红血球？昨日多少？今日多少？我们身子有多少细胞，多少分子，原子，离子，质子？邻虚尘到底有多少成份？我们自己知道吗？我们不知道。等到修行成就的时候，自己完全清楚。今天增加了多少白血球，自己清清楚楚，今天少了多少白血球之后也清楚。比如说，今天晚上我们在坐的，有多少男居士？有多少女居士？如果以现量观照起来，有多少个男的？多少个女的？是不会错的。我们修行到最后，不起分别念，起现量正智念了，就能知道过去，就能知道未来。

　　因此，我们一定要好好修行，就是根据上面所讲的，我们首先要归依三宝，要发菩提心。从发心菩提，伏心菩提，明心菩提，出到菩提，趣向无上究竟菩提。一定要这样的修行，我们下功夫修行了，要断一切恶，修一切善。第二，断一切烦恼，正一切解脱。第三，修行要紧的就是要安心净土。要把自己的心放到清净刹土里去！什么是清净刹土？有三个：一个是十方诸佛的法身，就是我第一个清净刹土；第二个是自己同一切众生的佛性，就是我们内心的清净刹土；第三个看待一切法，看到一切有为法，比如房子，一看过去有相的立刻就观他是无相。即“见诸相非相，即见如来”。这是觉。

　　能够这样修行，随时随地，不被环境——外面的境界所迷，自性是始觉，有这个始觉，逐步修成正觉，等正觉，到成佛，叫无上正等正觉，到了十地菩萨已经同佛差不多了。但有上，什么有上？最后成佛的妙觉还未现前，佛的觉法是遍虚空，遍法界的。一尊诸佛如来的平等法身。这个法的名字叫什么？他就叫妙觉。如法华经上说，大道圣智如来，已经坐菩提道场降魔了，但是十方诸佛的平等觉法没有现前，继续入定十个小劫。这么长的时间，诸佛平等觉法现前。为什么大道圣智如来要示现成佛？这因为要和无量无数的众生，无量无数的菩萨，结被度之缘。为什么他的觉法不现前呢？这有二个原因，一个是如来世尊现个样子给我们学佛的知道，学佛要懂得有两个我，一个就是假我，一个就是真我。懂得佛法道理了，翻来覆去的观想，看清楚，这叫做懂得道理了。

　　一切法自性空，一切法缘起，作用不空，这个道理晓得了，佛的一代时教，从学华严经到法华、涅磐经，全部的教理都知道这叫解悟。你真正要亲悟入，叫证悟。什么是证悟？比方说：“心佛众生，三无差别”。这一句话，你有没有感觉？你有没有修行证到？的确是自性同佛的法身，一切众生心合在一起了，懂得这个道理是解悟，要亲自证得有实际受用，这是证悟。

　　我们佛法能够住世，不光是佛法，经教道理要解悟，还要取得证悟。所以我们要有教证正法永久住世。教证正法不是靠那一个人来维持，是靠我们在坐的，在家和出家的大众弟子们，大家发心。一个要认真学习佛法，从不懂到懂，从不理解到理解，从不悟到悟。先有理解，解悟，慢慢修行到证悟。那么最要紧的是使这个证果自然有证法的，能够利益众生，永久住世。所以我们要紧的，就是利他自利。信佛度生就是每一个人都发愿，一定要成佛。这个愿头就是说：发菩提心，这个菩提心发了，是一个佛子真正的善因，这个善因发了以后——现在发了菩提心，将来一定成佛。至于修行，一定要安心净土，随时随念，要想到诸佛的法身，念念不忘诸佛法身，念念不忘自性佛法。这样修行，大家很快就会成佛。

　　今天晚上就简单地这样讲，祝愿大家一心修行，现身成就解脱，究竟趣向无上菩提！吉祥圆满

一九八四年三月二十日于浙江温州

佛說莊嚴菩提心經

　　　　姚秦三藏鳩摩羅什譯

如是我闻。一时佛住王舍城耆闍崛山中。与大比丘众千二百人俱。菩萨万人。其名曰智光菩萨。法光菩萨。月光菩萨。日光菩萨。无边光菩萨。跋陀婆罗等。十六正士。如文殊师利本所修行。复有六十菩萨。如弥勒菩萨本所修行。此贤劫中菩萨摩诃萨等。尔时世尊与无央数大众围绕。而为说法

尔时会中有菩萨名思无量义。即从坐起整衣服。偏袒右肩右膝着地。以种种宝华而散佛上。散佛上已合掌白佛言。世尊。欲有所问。唯愿世尊。哀愍听许。佛告思无量义菩萨。恣汝所问。思无量义菩萨白佛言。世尊。云何菩萨修菩提心。何者是菩提心。佛告思无量义菩萨。菩萨修菩提心者非于众生。菩提心者不可得。此心非色非见。法亦无有得者。何以故。众生空故。思无量义菩萨白佛言。世尊。法相如是甚深。菩萨当云何修行。佛告思无量义菩萨。善男子。菩提心者。非有非造离于文字。菩提即是心。心即是众生。若能如是解。是名菩萨修菩提心。菩提非过去未来现在。如是心众生亦非过去未来现在。能如是解名为菩萨。然于是中实无所得。以无所得故得。若于一切法无所得。是名得菩提。为始行众生故说有菩提。如阿罗汉取证。于法无所得。以世俗言辞故说有菩提。然菩提实不可得。若于一切法无所得。是名得菩提。然于是中亦无有心。亦无造心者。亦无有菩提。亦无造菩提者。亦无有众生。亦无造众生者。亦无有声闻。亦无发声闻者。亦无辟支佛。亦无发辟支佛者。亦无有菩萨。亦无发菩萨者。亦无有佛。亦无成佛者。亦无有为。亦无造有为者。亦无无为。亦无造无为者。是中已得今得当得皆不可得。佛告善男子。谛听谛听善思念之。所应说者吾今当说。菩萨发菩提心有十法。何等为十。发第一心成就众善本。譬若须弥山以众宝庄严发第二心行檀波罗蜜。譬若大地长养众善法。发第三心行尸波罗蜜。喻若师子王能降伏众兽。灭除邪见故。发第四心行羼提波罗蜜。喻若那罗延坚固不可坏。灭除烦恼故。发第五心行毘梨耶波罗蜜。现行众善法。喻若天华如意说法故。发第六心行禅波罗蜜。喻若日光明灭除众闇故。发第七心行般若波罗蜜。诸愿得满足。喻若商贾客得离众难故。发第八心行方便波罗蜜。灭除诸障碍。喻若月盛满清净无秽故。发第九心欲满足本愿游净佛国土乐听深妙法灭除贫穷故。发第十心喻若虚空其智无穷尽。譬如转轮王成就一切种智故。

善男子。如是能发十种心名为菩萨。亦名摩诃萨。亦名无为众生。亦名无障碍众生。亦名已得度众生。亦名不思议众生。然于此中亦无有心亦无菩提复次善男子。复有十三昧护持菩提心。何等为十。发第一心法宝三昧所护持。发第二心坚固三昧所护持。发第三心不动三昧所护持。发第四心不退三昧所护持。发第五心宝华三昧所护持。发第六心日光三昧所护持。发第七心一切义三昧所护持。发第八心智照三昧所护持。发第九心诸佛现在前三昧所护持。发第十心首楞严三昧所护持。

复次善男子。菩萨初地相。能见三千佛刹土满中亿千那由他伏藏。二地能见三千佛刹土坦然平整以众宝暐晔庄严。三地能见诸力士为降伏怨敌。四地能见四方有诸风轮来。有种种妙华遍布其地。五地能见众妓女以众宝璎珞其身。上有忧鉢罗华天冠。胆匐华天冠。婆师迦华天冠。阿提目多伽华天冠。而为严容。六地见众宝池八功德水湛然盈满。其池四边有七宝阶道底布金沙。自见己身在此池中嬉戏娱乐。七地见其左右有诸地狱。而从中过无诸艰难。八地自见两肩上有师子王形容端严头上有幡有大威力降伏众兽。九地见转轮圣王百千大臣刹利居士而自围绕。以正法化无量众生。见虚空中有众宝盖垂覆其上。十地见佛色身。身真金色放大光明。大众围绕而为说法。善男子。如是十种相应善分别成就十地。以三昧力故复次善男子。初地生胜进陀罗尼。二地生不坏陀罗尼。三地生安隐陀罗尼。四地生难沮坏陀罗尼。五地生功德华种种庄严陀罗尼。六地生智圆明陀罗尼。七地生增益陀罗尼。八地生无分别陀罗尼而为上首。八万四千陀罗尼同共俱生。九地生无边陀罗尼而为上首。六十二亿那由他陀罗尼同共俱生。十地生无尽陀罗尼而为上首。亿千恒河沙陀罗尼同共俱生

复次善男子。初地行檀波罗蜜。二地行尸波罗蜜。三地行羼提波罗蜜。四地行毘梨耶波罗蜜。五地行禅波罗蜜。六地行般若波罗蜜。七地行方便波罗蜜。八地行智波罗蜜。九地行成就众生满足波罗蜜。十地行诸愿满足波罗蜜。如是诸波罗蜜。于诸地中皆悉成就

复次善男子。菩萨摩诃萨行檀波罗蜜有十种。何等为十。一曰信根。二曰定根。三曰大慈。四曰大悲。五曰我喜。六曰彼喜。七曰发一切愿。八曰持一切众生。九曰四摄。十曰亲近诸佛法。是名十种法成就檀波罗蜜

复次善男子。行尸波罗蜜有十法。何等为十。一曰离八难。二曰成就佛功德。三曰离声闻地。四曰离辟支佛地。五曰身清。六曰口清。七曰意清。八曰庄严心。九曰断地狱缘。十曰所祈得满足行。此十法即成就尸波罗蜜

复次善男子。行羼提波罗蜜有十法。何等为十。一曰忍力。二曰踊跃。三曰成就众生。四曰于甚深法能忍。五曰无彼我。六曰断瞋恚。七曰不惜身。八曰不惜命。九曰舍痴。十曰观法身平等。如是十种法成就羼提波罗蜜

复次善男子。菩萨摩诃萨行毘梨耶波罗蜜有十法。何等为十。一曰精进根。二曰精进力。三曰正勤。四曰正念。五曰以身助众生。六曰以心口随生。七曰行处不退转。八曰除嬾惰。九曰降伏恶知识。十曰集一切智。是名十法成就毘梨耶波罗蜜

复次善男子。菩萨摩诃萨行禅波罗蜜有十法。何等为十。一曰定根。二曰定力。三曰等定。四曰游戏诸禅。五曰三昧。六曰三昧报。七曰不毁众善法。八曰灭除烦恼怨。九曰于正法舍。十曰定阴。如是十法成就禅波罗蜜

复次善男子。菩萨摩诃萨行般若波罗蜜有十法。何等为十。一曰慧根。二曰慧力。三曰正见。四曰正念。五曰阴方便。六曰分别界。七曰圣谛。八曰无障智。九曰回邪见。十曰无生法忍行。如是十法。得成就般若波罗蜜

复次善男子。菩萨摩诃萨行方便波罗蜜有十法。何等为十。一曰同众生行。二曰持众生。三曰大悲。四曰无厌。五曰离声闻辟支佛行。六曰入波罗蜜。七曰如实分别器量。八曰扶助善心。九曰入不退转地。十曰降伏众魔。是名十法成就方便波罗蜜

复次善男子。云何名为波罗蜜义。行胜进满足。是波罗蜜义。成就第一智。是波罗蜜义。不在有为不处无为。是波罗蜜义。生死大患善能觉知。是波罗蜜义。本所未觉今悉了知。是波罗蜜义。无尽法藏广能示现。是波罗蜜义。善除障碍。是波罗蜜义。布施持戒忍辱精进禅定智慧方便等不望报。是波罗蜜义。解一切众生界。是波罗蜜义。满足无生法忍。是波罗蜜义。成不退转。是波罗蜜义。修净佛国。是波罗蜜义。成就众生。是波罗蜜义。处于道场觉一切智。是波罗蜜义。降伏众魔。是波罗蜜义。成就诸佛一切种智。是波罗蜜义。破诸异见。是波罗蜜义。十力四无所畏十八不共法成就满足。是波罗蜜义。成就十二行法轮。是波罗蜜义。如是善男子。波罗蜜义甚深无量我但为汝略说之耳

尔时会中有天子。名师子奋迅光。即从坐起合掌白佛言。善哉世尊。如上所说。甚深希有诸佛功德。譬如甘露充足一切。佛告天子。善哉善哉。如汝所说。若有比丘比丘尼优婆塞优婆夷。天龙夜叉干闼婆阿修罗迦楼罗紧那罗摩睺罗伽人非人等。及菩萨摩诃萨闻是经典。必于阿耨多罗三藐三菩提不复退转。何以故。天子。若有善男子善女人。宿殖德本乃能得闻是经。非是少功德人之所听闻。若有暂闻此经读诵书写。此人舍是身已常见诸佛。见诸佛已能于佛所转妙法轮。即得无尽陀罗尼印。亦得解一切众生心行陀罗尼。亦得日光普照陀罗尼。亦得净无垢陀罗尼。亦得一切诸法不动陀罗尼。亦得金刚不坏陀罗尼。亦得甚深义藏演说陀罗尼。亦得善解一切众生语言陀罗尼。亦得虚空无垢游戏无尽印陀罗尼。亦得诸佛化身陀罗尼。况复闻已如说修行。善男子。若有菩萨得如是法。则能于十方世界诸佛刹土化作佛身。而为众生演说妙法。然于法相不动亦无去来。虽成就众生。无有众生而可得者。常为说法而无所说。恒现受生而无生灭。虽现来去无来去相。尔时世尊说是法时。三千菩萨得无生法忍。无量众生皆发阿耨多罗三藐三菩提心。思无量义菩萨。及诸天龙夜叉干闼婆阿修罗人非人等。闻佛所说欢喜奉行

佛说庄严菩提心经

说一件前天发生的事吧。

丢了皮夹，可是大事。因为所有的证件要重新办，花钱花力花时，我这辈子没丢过皮夹，也不准备要丢失皮夹。但是前天我的皮夹掉了。

当我早上到了学校后，一摸屁股口袋，皮夹不见了。心中一紧。第一反应是这下子有的烦了。然后再想，可能会掉在那里呢？
难道会在家里吗? 还是掉在路上，某个商店？还是被偷了？打个电话回家，请老婆查一查是否在家。然后想想，还是先到办公室再说吧。
结果，一进办公室就发觉皮夹在里面。 这故事就结束了吗？ 难道我这么无聊讲一个这么无趣味的事吗？

让我感叹地是。我在丢皮夹的前一天作了一个梦。我平时从来不记得我作过什么梦，也不记得我有做梦。这是我今年来唯一记得的一次。
在梦里，我丢了皮夹，然后在梦里皮夹其实遗留在办公室。一个简短的梦。我在梦里甚至和自己说这真是一个奇怪的梦。我怎么会丢皮夹呢？
等真地我丢了皮夹后，突然想起这梦来。觉得是有很多的趣味，更是有很多的感触。

梦中我怎么会知道我“将要“丢了皮夹？而皮夹会在办公室呢？我虽然从小就会算命，第六感能力也不错，
但是自知无法预知如此准确详细的未来事。更何况此事是在梦中显现。难道是某位老天爷看我是个好人，
想要告诉我此事，叫我不要急。我平时从来记不住梦，这次“他“还硬是要我记住此梦。真是有趣啊。这冥冥之中，好像是有回事啊。我当然要在此谢谢他。

让我感慨到我们做人处事一定要良善啊。我们所有作过的事，不仅仅是是你知，我知，更是有天知，地知。
没有一件事能逃过因果报应的。不要存任何侥幸的心理。因果报应，历历不爽。逃不掉的。躲不掉的。
我们要存好心，说好话，做好事。即使这一世有许多是前因所造成的磨难，但是我们从现在开始种了善因，我们自己以及子女必得善果。

我从小就因家学渊源而懂算命（紫薇斗数）。据说算得很准。大家都找我算命，不胜其扰。每算一个命，我自己就要小倒霉一次。
当我对命理越了解后，我就决定封山了。从此不再替人算命。连我自己女儿的命我都不算。
上次“被迫“替两个姑娘算命 （最怕姑娘撒娇，我投降），第二天就马上拉肚子，还得上飞机去香港。
算命当作心理治疗就是了。不是根本义。不过让人在逆境时心理好过些，知道这倒霉总要过去的。
让人在顺境时能戒慎恐惧，知道好运不会一直长久，让人能更谦卑守度，知道人的命总是好坏相杂的。
这根本义是“智慧“和“慈悲“。只要有“智慧“和“慈悲“的这两把利剑，所有的命都已不是命了，都不需要去算它了。

人生如梦幻泡影，如露亦如电。在人生大梦中我作了个小梦，在此说了些梦话，诸位不要当真。
唯一要当真的是我的感慨。苦口婆心说了些话。那可是真实不虚的。

祝各位幸福快乐。最好不作梦，要作作好梦。诸位以为然否？

 

近几日，身微恙，虽疲备但不欲在人前显之。故休息一直不足。

今日中秋夜，大地凉爽和煦，月儿高悬明亮。携妻子女儿在家门附近散步。一派寂静无人。

不禁觉得神清气朗，倦意顿消。实乃因日月精华为药引，而妻女相伴为药本。在此中秋团圆佳节。

何其有幸能躲过了一次“千里共婵娟“，“共看明月应垂泪“啊。

 

虽然我这次是如此地幸运，但我知道这是世上确实是人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。

不禁回想到我第一次在美国过的中秋夜，那是在纽约的哈德逊河上。

满船的人，满船的笑语，说不出的空虚。

 

当时明月在，曾照彩云归。

 

今夜，我四岁半女儿兰兰说：我们给月亮唱个生日快乐歌吧，今天是她生日呢！我们唱完后，女儿哭了。

女儿说：I miss the moon (我想月亮了），明天她就不圆了，就不在了。

我惊讶于她的眼泪。那颗颗纯真的眼泪。她是在想什么啊？难道她这么小就知道了月亮代表的“但愿人长久“的意义吗？

 

回到家，吃水果时，女儿突然对我说：爸爸，我见过白天的月亮。我说：是吗，什么时候见的啊？

她说；很久很久以前，我在阿弥陀佛那里的时候，见过白天的月亮。

我好奇的问他：那时候爸爸在吗？

她说：爸爸不在，爸爸老早就生出来了。

我问他：你看月亮时，还有谁啊？你可不要骗人哦! 

她说: 就我一人。

我问她：你在阿弥陀佛那儿作学生吗？

她说：对啊。我问她：弥陀佛是在那作什么呢？

她说：他是老师。还有所有的菩萨也在那。

我问她：那观世音菩萨也在那儿作老师吗？

我女儿说：观世音菩萨是在那儿，但是他不是老师，他是 Big Helper （助教）。

 

人与人相处，就是个缘分，我女儿与我有很深的缘分，她亦有很深的佛缘，故能做我的女儿，我是何其有幸啊。

她从小所会念的第一个四字句就是“阿弥陀佛“。一岁不到时一听到净空老和尚讲佛经道理就马上安静下来，状似倾听。

虽然调皮捣蛋，但是从一岁半起只要带她到此地净宗佛堂 （一个非常清净，气好，庄严，念佛的道场），就安静微笑，

见到阿弥陀佛就会拜下礼佛。主持和尚每见到她总是合掌微笑闻讯，称呼她为“小菩萨“。

 

不管她讲的阿弥陀佛，是真是假，对我一点都不重要。她是爸爸心中的小菩萨。尤其在此皓月当空下，不禁想起我与她过去地种种，

那是刻骨铭心的回忆。

我的好女儿，我爱你，就让这无心的月，照应着我们有情的心。共谱这一段今生的奇缘吧。

 

女儿啊，当你有一天能看到这篇文章，可别忘了在心中对爸爸说声：我想你了。

女儿，我会听到的。

 

 

 

 

各位在此长假期中过地如何？是放松吗？ 是快乐吗？还是。。。？

放假多好啊。小时候总盼着放假。放假就可以玩了。小时候的日子多美好，多值得回味啊。

可是，现在大了，情况还是这样吗？
出外旅行的，人挤人，舟车劳顿。易起争执。
在家休养的，小孩老公再加上父母公婆亲戚，有的闹啊，徒增争吵。

这世界到底底怎么回事？工作时，想着放假。放假后，更是疲惫。

这快乐就是那么难求吗？真的吗？

我在美国这些日子没有放假。前日与一个姑娘（姑且在此称她为“小安“）聊天。在座还有俩位男同学。
小安是个用功，执著但是烦恼很多的姑娘。我们是用英文聊天。在此翻成中文。这聊天的过程有点趣味和深意，故在此记之，以飨诸位。

我们聊天时提到了一位刚毕业的姑娘（在此称她为“小爱“）。小爱天天晚上都睡不着觉。是个对小事过分敏感。 很难自己把压力排解的姑娘。
我对小安说你应该要跟小爱聊聊。要教教她如何能放开心，唯有放开心胸，不计较才会让她睡好觉。

小安想了想，很认真的说：我认为她首先要解决她的“根本问题“。只要她的根本问题解决了，其他一切问题就会随风而逝了。

我说：讲得太好了。小安，什么是根本问题？　你的根本问题是什么？

小安看看其他两位同学大笑着说：不能说，这是我的隐私。不能说。

我说：小安，你不要说细节。你就说抽象的吧。好不好？

她想了一阵，抿抿嘴说：这根本问题常始于小。
就好像是假若一个人她的第一次恋爱，其结果不好。就对她的心里产生了坏的因子，这因子影响到她如何处理下次感情。结果可能又坏了。就结了更多的坏因子。
这些怀因子越结越多，不仅不时冒出，还开花茁壮。影响到她所有的感情生活，她对人事物的看法，和她对人生的态度。所以，我觉得一定要抓到那“第一个“问题之所在。把它解决掉。因为其他的问题都只是在上面层层盖上去的 (add on)。若我们只是层层扒开是来不及的。扒开一层可能新的两层又已不知不觉地加上去了。唯有釜底抽薪才有可能解决问题。

我心里想着：这些日子她是有些长进了。但还是开玩笑说：说的真好，想不到小姑娘家有这么多恋爱经验。

她连忙否认说：没有啦，我只是用恋爱举个例罢了。

我微笑着说：小安啊。你所说的根本问题，虽然是比较深层次了，但仍然不是所谓的“跟本问题“。你再想想看。

小安迷惘的望着我，我接着说：这是我的定理－－根本问题绝对不可能有细节描述，你所举例的“第一次恋爱失败“绝对不是 根本问题。因为它有细节 (specifics). 根本问题必定是抽象的。记得，根本问题必定是抽象的。

小安的眼睛在闪烁着，我开始醍醐灌顶了：小安，你的根本问题是什么？我要你好好想想。我所给你看的书，与你讲的话，所有种种都是在帮助你找到你的根本问题。
我知道你的根本问题，但是我不会跟你说你的根本问题。你要自己找到它。然后将问题化为无。所以第一步，你要自己去找到它。我会尽可能地指引你的方向。所有的失意，烦恼都不是走错路，而是在走对路上的必经过程。
路还是要你走的。我只能指导你，我无法揽下你的问题，替你解决。若我说我能揽下你的问题，是为妄语，诳语。
不仅你的问题没有解决，我自己也多了问题。我相信你一定会找到它的。别忘了根本问题是没有细节的。好吗？　

小安点点头，很认真的说：我一定会努力的。

我说：谢谢你。

小安惊讶地笑着说：非常谢谢你。你为何要说“谢谢你“。

我反问她：你为何要谢谢我。

小安轻声地说：这些日子来，你的指导让我感觉到我在各方面进步很大。所以我要谢谢你。

我说：我也要谢谢你，因为帮助你，看你进步，让我不自觉地更快乐了。

接着我问另一位同学：你好吗？他是个比较矜持的人，他说他一切都很好。我说：唉，这下子，糟了。我不能再多得快乐了。

大家都笑了。

咱们老祖先两千多年仍然保存下来的智慧，还是有些道理的。其中之一就是我喜欢的“中庸之道“。

 

虽然我认为朱熹的注解常常自我衍申太多，但是他的中庸章句里这句话讲的还算准确：中庸者，不偏不倚, 無過不及 ，而平常之理，乃天命所當然，精微之極致也。

 

大家看看中庸原文的第一章 （节录）：

天命之谓性．率性之谓道．修道之谓教．道也者．不可须臾离也．可离非道也．.....   发而皆中节谓之和．中也者．天下之大本也．和也者．天下之达道也．致中和．天地位焉．万物育焉．

 

原文听起来有点吓人吧,  讲白话点就是做人作事要合情合理，不要过分。

这话适用到对人类自然环境的使用，对夫妻感情的维护，对自我修养的提升，对身体健康的保护，

对朋友相处的理解，对权力，欲望，处事，各种人事物的拿捏，当然也包含了对小孩教育的掌握。

 

楼主所转贴的这篇外国育儿的文章显然是中国人所写的，有许多对的，也有些不合情理的地方。例如“从小小婴儿开始就要培养孩子的心理独立，.... 孩子2个月开始独睡一个房间“。讲难听点，越低等的动物，其小小婴儿越早独立。人类这几百万年来的进化，其小孩哺育期的增长是有他深刻的道理的。反其道而行，就不是中庸之道了。（当然，过犹不及）

 

啰里啰唆讲了些老掉牙的平常道理，（哈哈，这就是中庸的“庸“-- 平常），望各位除了见谅外，还能有些体会。

 

 

 

有位薛涌先生写了篇让人摇头的文章：

 

 

 

薛先生，你在中国活了30多年并不代表你对中华文化有多深多广的知识。中华文化中且不谈诸子百家，就说是“儒，释，道“。你了解多少呢？ 你在美国几年，更是可笑地简化了西方文明。将双方文明用2500年前的两个人作如此粗糙的比较。真是让我既难过，又可笑。

 

我这些年来在大学里一直接触许多中国留学生，我深刻的体认到中国学生对自己文化知识的浅薄。这或许是国家教育的问题。在此时，当务之急是让中国人了多解自己中国文化思想--至少是基本的儒释道。看到了你一个学“文“的所谓学者，对中国及西方文化的如此简单的解释，还侈言要比较“优劣“，就不禁让人摇头叹息了。希望你多看书，至少把佛教经典也看看吧，等30年后，再看看自己现在的文章，或许你会有不同的感受吧。

 

讲个笑话，你何不把耶稣和释迦牟尼作比较，然后衍生到东西方文明的优劣？ 我这命题好像比你的好多了吧。但是劝你研究十年后再写吧。白纸黑字，写错了可是会被人笑的。